有没有保住士气，看一看这首一战英军战壕小调就知道了
《挂在铁丝网上》（B站AV号2906615）
翻译者51师
If you want to find the general
如果你想找将军
I know where he is
我知道他在哪
I know where he is
我知道他在哪
I know where he is
我知道他在哪
If you what to find the general
如果你想找将军
I know where he is
我知道他在哪
Hes pinning another medal on his chest
他正在往胸前戴勋章
I saw him
我看见了
I saw him
我看见了
Hes pinning another medal on his chest
他正在往胸前戴勋章
I saw him
我看见了
Hes pinning another medal on his chest
他正在往胸前戴勋章
If you what to find the colonel
如果你想找上校
I know where he is
我知道他在哪
I know where he is
我知道他在哪
I know where he is
我知道他在哪
If you what to find colonel
如果你想找上校
I know where he is
我知道他在哪
Hes sitting in comfort stuffing his bloody gut
他正舒服地坐着吃晚饭
I saw him
我看见了
I saw him
我看见了
Hes sitting in comfort stuffing his bloody gut
他正舒服地坐着吃晚饭
I saw him
我看见了
Hes sitting in comfort stuffing his bloody gut
他正舒服地坐着吃晚饭
If you what the Sergeant-Major
如果你想找准尉
I know where he is
我知道他在哪
I know where he is
我知道他在哪
I know where he is
我知道他在哪
If you what the Sergeant-Major
如果你想找准尉
I know where he is
我知道他在哪
Hes drinking all the companys rum
他正在偷喝连里的酒
I saw him
我看见了
I saw him
我看见了
Hes drinking all the companys rum
他正在偷喝连里的酒
I saw him
我看见了
Hes drinking all the companys rum
他正在偷喝连里的酒
If you what to to find the Private
如果你想找列兵
I konw where he is
我知道他在哪
I know where he is
我知道他在哪
I know where he is
我知道他在哪
If you what to to find the Private
如果你想找列兵
I know where he is
我知道他在哪
Hes hanging on the ol barbed wire
他正挂在铁丝网上
I know him
我看见了
I know him
我看见了
Hes hanging on the ol barbed wire
他正挂在铁丝网上
I know him
我看见了
Hanging on the ol berbed wire
正挂在铁丝网上
另外别提什么英国贵族英勇带队冲锋所以保证士气的屁话，作为特权阶级他们不上士气降的会更快
英国军官本身就和英军士兵割裂，高档的定制军服（军方会发一笔钱和布料纽扣让军官找裁缝去定制军服，极少数军官才会穿工厂生产的军官制服）、高额的战时分居补贴、双倍于士兵的休假、做好饭之后第一个优先食用、专门的军官宿舍、拥有勤务兵、能在泥泞的战壕里保持整洁，每一项都能让士兵士气狂降，只不过英军待遇优良（一年近七十英镑的薪水），才没像法德俄那样爆发兵变
